VECTRA 3D vďaka svojmu repelentnému účinku zabraňuje uštipnutie kliešťami, skutočnými komármi, kútovkami a bodavkami maštaľnej, ako aj ničí vývojové formy bĺch, dospelých bĺch, kliešťov, skutočných komárov a bodavky maštaľnej.
1 pipeta poskytuje 1 mesiac ochrany.
1 krabička obsahuje 3 pipety, čo vystačí na 3 mesiace.
Balíky:
pre psov od 1,5-4 kg (3x1 žltá pipeta)
Pre psov medzi 4-10 kg (3x1 modrozelená pipeta)
Pre psov od 10-25 kg (3x1 modrá pipeta)
pre psov medzi 25-40 kg (3x1 fialová pipeta)
pre psov nad 40 kg (3 červené pipety)
INŠTRUKCIE:
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov s hmotnosťou 1,5 - 4 kg
Vectra 3D mriežkový odkvapkávač pre psov >4 - 10 kg
Vectra 3D mriežkový odkvapkávač pre psov >10 - 25 kg
Vectra 3D mriežkový odkvapkávač pre psov >25 - 40 kg
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov nad 40 kg
1. MENO A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII A AK SA LÍŠÍ, VÝROBCA ZODPOVEDNÉHO ZA UVOĽNENIE VÝROBNÝCH ŠARŽÍ:
Držiteľ povolenia na uvedenie na trh a výrobca zodpovedný za uvoľnenie výrobných sérií:
Ceva Santé Animale - 10, av. de La Ballastière - 33500 Libourne - Francúzsko
2. NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU:
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov s hmotnosťou 1,5 - 4 kg
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov >4 - 10 kg
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov >10 - 25 kg
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov >25 - 40 kg
Vectra 3D kvapkací roztok pre psov nad 40 kg
dinotefurán / pyriproxyfén / permetrín
3. NÁZOV AKTÍVNYCH LÁTOK A INÝCH ZLOŽIEK:
1 ml obsahuje: 54 mg dinotefuránu, 4,84 mg pyriproxyfénu a 397 mg permetrínu.
Obsah dávkovača kvapkadla:
| Telesná hmotnosť psa (kg) | Farba uzáveru | Množstvo (ml) |
Dinotefurán (mg) |
Pyriproxyfén (mg) |
Permetrín (mg) |
| 1,5-4 kg | Žltá | 0,8 | 44 | 3,9 | 317 |
| >4-100kg | Modrozelená | 1,6 | 87 | 7,7 | 635 |
| >10-25 kg | Modrá | 3,6 | 196 | 17,4 | 1429 |
| >25-40 kg | Fialová | 4,7 | 256 | 22,7 | 1865 |
| >40 kg | Červená | 8,0 |
436 |
38,7 |
3175 |
Bledožltý roztok na kvapkanie, dodávaný v jednodávkových kvapkadlách.
INDIKÁCIE:
Blchy:
Tento veterinárny liek zabíja blchy na zvierati a chráni pred opätovnou infekciou blchami po dobu jedného mesiaca. Účinné proti blchám u psov (Ctenocephalides canis a Ctenocephalides felis). Prípravok zabraňuje množeniu bĺch počas dvoch mesiacov po aplikácii inhibíciou liahnutia vajíčok (ovicídny účinok) a tvorby zrelých foriem (larvicídny účinok).
Kliešte:
Tento veterinárny prípravok zabíja a odpudzuje kliešte (účinný jeden mesiac pre kliešte Rhipicephalus sanguineus a Ixodes ricinus, tri týždne pre Dermacentor reticulatus). Môže sa stať, že v čase aplikácie veterinárneho lieku neuhynú všetky kliešte na psovi počas prvých 48 hodín po ošetrení, ale predpokladá sa, že všetky kliešte uhynú do týždňa. Na odstránenie kliešťov sa odporúča použiť vhodný nástroj na odstraňovanie kliešťov.
Kútovky, komáre, bodavky maštalné:
V prípade lietajúceho hmyzu, ako sú kútovky (Phlebotomus perniciosus), komáre (Culex pipiens, Aedes aegypti) a bodavky maštalné (Stomoxys calcitrans), má veterinárny liek po aplikácii jeden mesiac po aplikácii repelentný účinok (zabraňuje uhryznutiu). Obdobne poskytuje hubiaci účinok pre: komáre (Aedes aegypti) a bodavky maštalné (Stomoxys calcitrans) po dobu jedného mesiaca po aplikácii.
KONTRAINDIKÁCIE:
Nepoužívať u mačiek! (pozri „Špeciálne upozornenia“). Vzhľadom na špeciálne fyziologické vlastnosti mačky nemôže rozkladať permetrín (jedna z účinných zložiek veterinárneho lieku), preto sa tento veterinárny liek nesmie podávať mačkám. Môže mať vážne nepriaznivé účinky, ak sa použije na mačku alebo ak mačka požije tento veterinárny liek olizovaním srsti čerstvo ošetreného psa.
Nemožno ho použiť v prípade precitlivenosti na účinné látky alebo pomocné látky.
VEDĽAJŠIE ÚČINKY:
- Zriedkavo sa v mieste aplikácie pozorovalo prechodné začervenanie kože, svrbenie a iné symptómy naznačujúce nepohodlie. Tieto príznaky zvyčajne ustúpia bez liečby do 24 hodín po použití veterinárneho lieku.
- Zriedkavo boli hlásené poruchy správania ako hyperaktivita, vokalizácia alebo úzkosť; o systémových symptómoch, ako je depresia alebo strata chuti do jedla; a neurologické symptómy, ako je svalový tras.
- Veľmi zriedkavo boli hlásené príznaky ataxie, ako sú nestabilné pohyby.
- Veľmi zriedkavo boli ako gastrointestinálne nežiaduce účinky opísané aj vracanie alebo hnačka.
- Veľmi zriedkavo možno v mieste aplikácie pozorovať prechodné estetické účinky (mokrá, zhluknutá srsť a usadeniny), väčšinou však už nie sú po 48 hodinách badateľné.
Frekvencia vedľajších účinkov je definovaná podľa nasledujúcej konvencie:
- veľmi časté (vyskytujú sa u viac ako 1 z 10 liečených zvierat)
- časté (vyskytuje sa u viac ako 1, ale menej ako 10 zo 100 liečených zvierat)
- menej časté (vyskytuje sa u viac ako 1, ale menej ako 10 z 1 000 liečených zvierat)
- zriedkavé (vyskytuje sa u viac ako 1, ale menej ako 10 z 10 000 liečených zvierat)
- veľmi zriedkavé (vyskytujú sa u menej ako 1 z 10 000 liečených zvierat, vrátane ojedinelých prípadov)
Ak spozorujete akékoľvek vedľajšie účinky, aj keď nie sú uvedené v tomto návode na použitie, alebo ak si myslíte, že prípravok nezabral, informujte o tom ošetrujúceho veterinárneho lekára.
CIEĽOVÉ DRUHY:
pes
DÁVKOVANIE, SPÔSOB (METÓDY) APLIKÁCIE PODĽA CIEĽOVÉHO DRUHU ZVIERAT:
kvapkaním na kožu
Je potrebné dbať na to, aby sa veterinárny liek aplikoval len na neporušenú (nepoškodenú) kožu psa.
Dávkovanie:
Určite správnu veľkosť kvapkadla pre svojho psa (neodporúča sa používať u psov mladších ako 7 týždňov alebo s hmotnosťou nižšou ako 1,5 kg, pozri tiež časť „Osobitné upozornenia“).
Odporúčaná minimálna dávka na kilogram telesnej hmotnosti je 6,4 mg dinotefuránu, 0,6 mg pyriproxyfénu a 46,6 mg permetrínu, čo zodpovedá dávke 0,12 ml prípravku na kg telesnej hmotnosti.
V tabuľke nižšie je uvedená veľkosť dávkovača kvapiek podľa telesnej hmotnosti psa:
| Telesná hmotnosť psa (kg) | Farba uzáveru | Množstvo(ml) | Potrebné kvapkadlo | ||
| 1,5-4 kg | Žltá | 0,8 | 1 kvapkadlo: |
1 Vectra 3D 1,5 - 4 kg-os pre psov | |
| >4-10 kg | Modrozelená | 1,6 | 1 Vectra 3D >4 - 10 kg-os pre psov | ||
| >10-25 kg | Modrá | 3,6 | 1 Vectra 3D >10 - 25 kg-os pre psov | ||
| >25-40 kg | Fialová | 4,7 | 1 Vectra 3D > 25 - 40 kg-os pre psov | ||
| >40 kg | Červená | 8,0 | 1 Vectra 3D pre psov nad 40 kg | ||
ODPORÚČANIE PRE SPRÁVNU APLIKÁCIU:
Spôsob aplikácie:
Vyberte kvapkadlo z obalu.
Krok 1: Držte kvapkadlo vo vertikálnej polohe s prstami pod väčším diskom, ako je znázornené.
Krok 2: Druhou rukou zatlačte na menší disk, kým sa dva disky úplne nedotknú. Tým prerazíte tesnenie.
Krok 3: Pre jednoduchú aplikáciu nechajte psa stáť alebo byť v pohodlnej polohe. Roztiahnite kožušinu, aby ste odhalili pokožku. Veterinárny liek sa musí pomaly aplikovať na kožu špičkou kvapkadla (ako sa odporúča v kroku 4).
Krok 4: Použite podľa návrhu 4a alebo 4b:
Návrh 4a:
Aplikujte veterinárny liek na kožu na chrbtovej línii psa, začnite medzi lopatkami a v súlade s rozložením a poradím znázorneným na obrázkoch nižšie, až kým sa obsah kvapkadla úplne nevytlačí. Zabráňte tomu, aby sa prípravok dostal na srsť psa. Počet miest aplikácie závisí od telesnej hmotnosti psa.
Návrh 4b:
Bez ohľadu na telesnú hmotnosť psa použite špičku kvapkadla na roztiahnutie srsti pri koreni chvosta, potom nepretržite aplikujte prípravok priamo na kožu pohybom pozdĺž strednej čiary chrbta k lopatkám (ako je znázornené na obrázku obrázok), stláčajte kvapkadlo, kým nebude úplne prázdne.
Harmonogram liečby:
Po jednorazovej dávke veterinárny liek zabráni opätovnej infekcii počas jedného mesiaca.
Liečba sa môže opakovať mesačne.
Ochranná (-é) lehota (-y)
Netýka sa.
ŠPECIÁLNE POŽIADAVKY NA SKLADOVANIE:
Musí byť starostlivo uchovávaný mimo dosahu detí!
Tento veterinárny liek nevyžaduje špeciálne skladovanie.
Tento veterinárny liek sa môže použiť len do dátumu exspirácie uvedeného na škatuľke a kvapkadle po EXP! Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň daného mesiaca
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA:
Špeciálne upozornenia pre každý cieľový druh zvierat:
Všetci psi v domácnosti musia byť ošetrení. Mačky žijúce v domácnosti môžu byť liečené len veterinárnym liekom schváleným na použitie u mačiek.
Blchy sa často usadzujú v psom koši, posteli a obvyklých miestach na odpočinok, ako sú koberce a mäkký, čalúnený nábytok. V prípade masívneho napadnutia parazitmi je potrebné tieto miesta súčasne so začatím ochranných opatrení ošetriť vhodným insekticídom v rámci deratizácie a následne pravidelne vysávať.
Pri podozrení na dermatitídu (svrbenie a podráždenie kože) treba vyhľadať veterinárneho lekára.
Nepoužívať u mačiek! Náhodné požitie veterinárneho lieku spôsobuje u mačiek kŕče a zášklby, ktoré môžu byť smrteľné. V prípade náhodného kontaktu mačku umyte šampónom alebo mydlom a ihneď sa poraďte s veterinárom. Na ochranu mačiek pred náhodným kontaktom s prípravkom držte mačky mimo dosahu liečených psov, kým miesto aplikácie nezaschne. Je dôležité zabezpečiť, aby mačky nemohli olizovať miesto aplikácie na psovi liečenom týmto veterinárnym liekom. V prípade tohto typu kontaktu je potrebné okamžite vyhľadať veterinárneho lekára.
Osobitné bezpečnostné opatrenia pre liečené zvieratá:
Len na vonkajšie použitie!
Bezpečnosť veterinárneho lieku nebola testovaná na psoch mladších ako 7 týždňov alebo s hmotnosťou nižšou ako 1,5 kg.
Je potrebné dbať na to, aby sa veterinárny liek nedostal psovi do očí. V prípade kontaktu s očami ich ihneď vypláchnite vodou.
Napriek liečbe sa na psa môže prilepiť kliešť. Preto pri priaznivých podmienkach nemožno úplne vylúčiť prenos infekčných ochorení prenášaných kliešťami.
Veterinárny liek si zachováva svoju účinnosť, keď je liečené zviera ponorené do vody (napr. plávanie, kúpanie). Týždenné ponorenie do vody začínajúce 48 hodín po liečbe a trvajúce jeden mesiac a kúpanie šampónom dva týždne po liečbe neovplyvnilo účinnosť tohto veterinárneho lieku. Časté umývanie šampónom alebo kúpanie do 48 hodín po ošetrení však môže skrátiť trvanie účinku prípravku.
Ošetrené psy sa nesmú dostať do povrchových vôd do 48 hodín po ošetrení, aby sa predišlo škodlivým účinkom na vodné organizmy. Pozrite si tiež časť „Pokyny na likvidáciu nepoužitého produktu alebo jeho odpadu“.
Osobitné bezpečnostné opatrenia pre osoby manipulujúce so zvieratami:
Počas používania veterinárneho lieku je zakázané jesť, piť a fajčiť.
V prípade známej precitlivenosti na zložky sa treba vyhnúť kontaktu s veterinárnym prípravkom.
Tento veterinárny liek spôsobuje podráždenie kože a očí.
Aby ste sa vyhli vedľajším účinkom:
- Ihneď po aplikácii si dôkladne umyte ruky.
- Zabráňte kontaktu produktu s pokožkou.
- V prípade náhodného kontaktu s pokožkou okamžite umyte mydlom a vodou.
- Ak sa veterinárny liek náhodne dostane do oka, musí sa dôkladne vypláchnuť vodou.
- Deti nesmú prísť do kontaktu s liečenými psami najmenej štyri hodiny po použití veterinárneho lieku. Preto sa odporúča liečiť psov večer alebo pred prechádzkou.
- V deň liečby by psy nemali spať so svojimi majiteľmi, najmä s deťmi.
- Použité kvapkacie dávkovacie zariadenie okamžite zničte a opatrne uzamknite mimo dosahu detí.
Ak podráždenie pokožky alebo očí nezmizne a v prípade náhodného požitia je potrebné ihneď vyhľadať lekára a ukázať mu návod na použitie alebo etiketu výrobku.
Počkajte, kým miesto aplikácie zaschne a až potom nechajte ošetrovaného psa prísť do kontaktu s nábytkom alebo textíliami.
Tehotenstvo a laktácia psov:
Bezpečnosť veterinárneho lieku nebola preukázaná u súk počas gravidity a laktácie.
Veterinárny liek možno použiť len u gravidných a laktujúcich sučiek alebo psov určených na chov v súlade s analýzou prínosu a rizika, ktorú vykonal veterinárny lekár vykonávajúci liečbu.
Na potkanoch a králikoch s jednotlivými aktívnymi zložkami (dinotefurán, permetrín alebo štúdie s pyriproxyfénom) sa nepreukázala toxicita u gravidných alebo laktujúcich zvierat.
Ukázalo sa, že dinotefurán prechádza do mlieka u laktujúcich zvierat.
N-metylpyrolidón, jedna z pomocných látok veterinárneho lieku, sa používa u laboratórnych zvierat, ktoré spôsobujú poruchy vývoja plodu vedúce k vrodeným chybám.
Nekompatibility:
Neznáme.
Predávkovanie (príznaky, núdzové opatrenia, antidotá):
Okrem začervenania kože v mieste aplikácie veterinárneho lieku a estetických zmien na srsti neboli pozorované žiadne vedľajšie účinky u zdravých, 7-týždňových šteniatok, ktorým bol topicky podaný sedemkrát v dvojtýždňových intervaloch päťnásobok maximálnej odporúčanej dávky veterinárneho lieku.
V prípade náhodného požitia maximálnej odporúčanej dávky sa môže vyskytnúť vracanie, slintanie a hnačka, ktoré by však mali ustúpiť bez liečby.